恶搞研习营(肠子) 热泉(1/2)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

冻疮男爵夫人的故事“到了二月天的夜晚，”李珞伊小姐常说:“每个喝醉了酒的驾驶人都是财神爷。”每一对希望以二度月来挽救婚姻的夫妇。在驾驶座上昏然入睡的人。任何一个由高速公路上转下来喝一杯的，他们都是李洛伊小姐可能说动他们租下一个房间的顾客。说话，也算她的一半生意。让顾客再买一杯酒，然后又来一遍，最后不得不留下来。

当然，有时候你是给困住了。也有的时候，李洛伊小姐会告诉你，结果可能一待就是你后半辈子。

“旅栈”的房间，大部分的人都以为会更好一点。铁的架会摇晃，栏和底板街头的地方磨损了。销和螺丝钉松了。在楼上，所有的垫都凹陷得如丘陵起伏，而枕头却是平的，单倒很干净，可是由当地井里打上来的却是硬水，只要是在那种水里洗过的东西，所有的布料都因为矿物质的影响而觉像砂纸一样，还有硫磺的味道。

最糟糕的是，你得和别人共用走廊尽头的浴室，大部分的人出门不会带着浴袍，这也就是说，即使只是去小便，也得穿好衣服。到了早上，醒来之后，只能在一个白铸铁制成，有四肢兽爪形脚的浴缸里洗个充硫磺臭味的澡。

把这些二月的陌生来客像赶羊似地入绝境，是她的赏心乐事。首先，她关掉音乐。甚至在她开始说话的一个钟头前，就已经关小了音量，每十分钟调小一点，一直到葛伦·坎伯*的歌声消失。等到外面路上的来往车辆都没有了之后，她把暖气调小。她一个又一个地拉着绳索开关，关掉窗子上的一个个霓虹灯啤酒广告。如果壁炉里生了火，李珞伊小姐会让柴火烧完。（*glencampbell，美国西部乡村歌曲著名歌星，二十世纪六十及七十年代红极一时，获奖无数。）而在这段时间里，她都在“赶羊”问这些人有什么计划。在白河的二月，本没事可做。也许可以穿雪鞋去看雪。要是你自己带着雪橇，也许可以滑雪。李珞伊小姐让一些客人提起那件事来。每个人都会提同样建议的。

要是他们没提起的话，那她就会提起“热泉”的事。

她站在十字路口，让她的听众照她故事的地图去走。首先她让他们看她好久以前的照片。二十岁那年夏天，刚由学校毕业出来，开营车沿着白河而上，找一份暑假打工的工作。在当年那可是大家梦寐以求的工作:在“旅栈”里管酒吧。

很难想象李珞伊小姐很瘦的样子，她很苗条，一口白牙，那是在她牙龈往回缩之前的事。那时候不像现在，每颗牙齿的棕都漏了出来，好像播种时植得太密而相互挤出土来的胡萝卜一样。也很难想象像她投票给民主，甚至于还会喜别人。当年的李珞伊小姐在嘴上还没有黑黑的发。也很难想象有大学生会排一个钟头的队来和她上。

这让她看来很诚恳，说这样滑稽又可悲的话来谈她自己。

这样会让大家注意听她说话。

如果你现在抱她的话，李珞伊小姐说，你只会到她罩上的尖头钢丝。

她说，去找“热泉”就是找一群年轻人聚在一起，爬上白河有断崖的这一边。自己带着啤酒和威士忌，找一个热泉水潭。大部分的水潭的温度都在华氏一百五十度到两百度之间，全年如此。在海拔这样高的地方，水在华氏一百九十八度就煮沸了。即使是在冬天，在一个冰谷的底层，这些水潭还都烫的可以把你活活煮。

不对，这里危险的不是熊，这里没有。也看不到狼或郊狼或是山猫。在下游就有，不错，只是你汽车里程表上跳一次的距离，如果你车子开在公路上，一面听收音机的话，大约是听一首歌所走的距离，那里的汽车旅馆晚上都得把他们的垃圾桶用链子锁紧了。在那里，雪地上是爪印。夜晚狼群对着月亮嗥叫的声音吵得吓死人。可是在这里呢，这里的雪地平整光滑。就连月圆之夜也很安静。

在“旅栈”再往上游走，你唯一要担心的就是给烫死。城里的孩子，由大学休学，会在这里混个两年。他们会有办法传告后来的人哪些热泉水塘是安全的，可以在哪里找得到。什么地方不能走，那里只有薄薄一层石灰石或白垩石泉华*。看起来好像岩石，却会让你掉进一个藏在底下的热里煮得透。（*sinter，矿泉边缘盐类沉积而形成的结壳。）那些吓人的故事，也传了下来。一百年前，有位丽特·班纳克夫人由水晶瀑布到这里来玩。她停下来把眼镜上的水蒸气擦掉，风突然转向，把热气吹进她眼睛里，踩错一步，她走离了小路，再踩错一步，她失去了平衡，往后跌倒，坐进滚烫的水里，她想站起来，猛向前冲，结果脸朝下扑倒在水里，她发出尖叫，一些不认识的人将她拉了出来。

将她紧急送往镇上去的警长把“旅栈”里所有的橄榄油都收走了。那个女人全身涂了油，裹在干净的单里，尖叫了三天之后，死在医院里。

最近的则是三年前，一个从怀俄明中平松市来的年轻小伙子，把他的小货车才刚停好，他的那只德国牧羊犬就由车里跳了出来。那只狗跳到热泉的正中央，一面惨叫一面用狗爬式游到一半就死了。其他的游客咬着手指关节，跟那个小伙子说，不要。可是他跳下去了。

他只浮上来一次，烫的两眼反白，瞪大了缺什么也看不见，盲目地翻滚着，没有人能来得及抓住他，谈后他就不见了。

在接下去的那一年里，他们用网子把他一点一点地捞了起来，就像冲游泳池里捞树叶和虫子一样。也像你由一锅炖菜里把浮油掉。

在“旅栈”的酒吧里，李珞依小姐会停下来，让客人在脑子里想象一下这个情形。他支离破碎地在滚烫的水里翻滚了整个夏天，一些细细碎碎的煮成了浅棕。

李珞依小姐着香烟。

然后，好像突然想到了似地，她说:“欧尔森·李德。”然后她大声地笑了起来。好像这是一件只要她醒着的时候分分秒秒都不会想着的事。李珞依小姐会说:“你们真应该早点认识欧尔森·李德。”又大又胖、从不犯罪的大好人欧尔森·李德。

欧尔森以前是“旅栈”的一名厨师。很胖，面苍白，嘴太厚，因为充血而发红，衬在他犹如糯米饭般白的脸上，就像一块寿司。他盯着那些热泉看，他整天跪在热泉旁边，盯着看那沸腾起泡的棕泉水，烫得像硫酸。

只要走错一步，只要在风雪中踩滑了一脚，那些滚烫的水就会把你像欧尔森做菜一样地煮了。

水煮鲑鱼、团子炖、水煮蛋。

在“旅栈”的厨房里，欧尔森常把赞美诗唱得声音大到你在餐厅里都能听得见。胖大的欧尔森围着白围裙，带子打着结，深陷进他胖的里。坐在酒吧间，在几近黑暗之中读他那本圣经。暗红的地毯散发着啤酒和香烟的气味。大家在员工休息室里吃饭的时候，他会把头垂在口，为他的香肠三明治含糊地祷告。

他最喜说的是“情”有天晚上，欧尔森走进储藏室，发现李珞依小姐在亲一个服务员，一个纽约大学艺术系的中辍生，欧尔森·李德告诉他们说，接吻时魔鬼引你的第一步。欧尔森用他那橡皮似的红嘴告诉所有人说，他要为了婚姻而守身如玉，其实是他没法献身。

对欧尔森来说，白河就是他的伊甸园，是他的上帝完美工作的明证。

欧尔森看着那些热泉，那些会水、冒着热气的泥潭，就像每个基督徒深地狱那种想法一样，他望着那滚烫的水冒气溅，就像他从下单串口窥探餐厅里的女侍一样。

在他休假的子，他会带着圣经穿过树林，穿过硫磺的烟雾，他会高唱《奇异恩典》和《亲近我上帝》。但是只有第五段或第六段歌词，让你听来奇怪而陌生，会觉得是他编出来的。他走在泉华上，走在像结在和上的冰似的那一层钙结晶上，欧尔森会离开铺了木板的步道，跪在着水，发着硫磺臭味的深潭边上，他跪在那里，大声地为李珞依小姐和那个服务员祷告。他向他的主，我们万能的上帝、天堂和大地的造物者祷告。他大声地细数每个旅馆女侍的罪状。欧尔森的声音随着热气提高，他为诺娜祷告，因为她把裙子下摆摺的好高，而且会和任何一个肯付二十美元的客人口。那些全家大小一起来玩的游客就站在后面，很安全地站在他身后铺了木板的步道上。欧尔森求主赦免餐厅侍者伊文和里奥的罪，因为他们两个每天晚上在男子宿舍里从事下的行为。欧尔森哭着大声地说狄威和巴弟在洗碗碟的时候，用一个棕纸袋食强力胶。

欧尔森在他的地狱门口，对着树林和苍天高声控诉，向上帝报告，欧尔森在值过晚班之后，对着天空中灿烂的星辰高声指控你的罪行，为你而祈求上帝的慈悲。