官場風月/小二 第486章非常認真(1/1)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“劉區長，他説克勞瑞絲只允許我一個人進去，如果你要請去要得到克勞瑞絲的允許。現在怎麼辦啊？”鍾民興附耳在劉明強的耳朵邊上説着。

劉明強一聽，暗道自己還真沒想到會有這一出。心裏在尋思着，暗道自己應不應該按照在中國的辦法拿點錢賄賂一下這幾個鬼佬然後讓自己進去呢？

不過想想這兩個中國的保鏢可能會吃這一套，但是這個該死的美國佬就不知道會不會吃這一套了，對於外國人會不會知道“走後門。”劉明強可沒把握，最後決定還是不冒這個險了。劉明強皺着眉頭想着，最後突然靈光一閃對鍾民興的耳邊説了一句話。鍾民興聽完之後疑惑地望着劉明強，似乎在詢問着劉明強這樣説真的能行嗎？

看到劉明強肯定地點了點頭，鍾民興才半信半疑地跟着秘書走了進去，而劉明強卻悠閒地站在外面，給兩個保鏢一人散了一煙，聊着家常。

鍾民興跟着秘書走到了一個房間門口，秘書敲了敲門，然後推門進去。對着房間裏面一個正坐在寫字枱上拿着筆在寫着什麼的金髮女人説道:“misscrawfordruisi，hecame（克勞瑞絲小姐，他來了）。”

“thankyou，lethimcomeon。（謝謝，讓他進來吧。”一個非常動聽的聲音從這個坐着被長髮擋住了臉龐的女人身上發出。

“please（請進）。”秘書説着。

然後退出方面關上了門。鍾民興望着這個女人，心裏有點緊張，站在門口猶豫了一下，最後還是説道:“dearmisscrawfordruisi，mynameischungmanhing，verysorryiusedyourfriend"snameyearsago，youweredeceived，butiwascareless，andiaimjusttomeetyou。

mybossthoughtitoldyouaword，hesaidthatifyouwanttogetedgptodefeatjapan"ssonyandpanasonic，theni女itedhimtocome。

ifwedonotwanttogoback。（尊敬的克勞瑞絲小姐，我叫鍾民興，非常抱歉我用你多年前朋友的名義欺騙了你。

但是我是無心的，我的目的只是為了見到你。我的老闆想我告訴你一句話，他説如果你想艾德集團能夠打敗本得索尼公司和松下公司的話就請他進來。如果不想我們便就回去了。”鍾民興把劉明強的原話説給了克勞瑞絲聽。鍾民興説完之後注意這克勞瑞絲的表情，但是很意外，他並沒有看見克勞瑞絲的臉龐。

但是他還是發現一直在寫字的克勞瑞絲突然停止了動作，良久之後才聽到克勞瑞絲輕聲説道:“askyourbosscomein，buttellyourboss，icanonlygivehimthreeminutes。

ifhecannotletinthreeminutesanditoldhimtohaveanyinterestinhiswords，theniwillguardhimfromhere，pleasegoout，mytimeisveryvaluable。（請你的老闆進來吧，不過告訴你的老闆，我只能給他三分鐘時間。如果他在三分鐘裏不能讓我對他以及他的話產生任何興趣的話我會讓保鏢把他從這裏請出去的，我的時間非常寶貴。”鍾民興有點驚訝克勞瑞絲的回答，但是還是點點頭走出了房間，走到外面對劉明強説道:“劉區長，克勞瑞絲讓我對你説，她説她只能給他三分鐘時間。

如果你在三分鐘裏不能讓她對你以及你的話產生任何興趣的話她會讓保鏢把你請出來。她還説她的時間非常寶貴。你看…”

“哦？呵呵，美國人的説話方式和格還真古怪。”劉明強聽過之後呆了一下，隨即笑着説道。

“那您是去還是不去？”鍾民興焦急地問道。

“去，當然去啊，三分鐘嗎？很多了。走吧，你給我當翻譯。”劉明強一臉輕鬆地往房間裏面走去。

鍾民興疑惑地望了望劉明強的背影，呆滯了一下，不過隨即還是跟着走了進去。劉明強推開門走進去，望着正在寫着東西的克勞瑞絲，嘴角揚起了一絲的笑容，隨即用自己僅僅能夠説出來的幾個單詞結結巴巴地説道:“hello，misscrawfordruisi。

mynameisming-qiangliu，verypleasedtomeetyou。（你好，克勞瑞絲小姐。我的名字叫劉明強，非常高興能夠認識你。”聽過劉明強的話之後，克勞瑞絲還是沒有説話，只是淡淡地説着:“itdoesnotmatterwhoyouare，idonotwanttoknowwhoyouare。

i"mjustlookingforwardtoyouwithinthreeminutesifyouwouldletme，orisyourinterestinthisperson。

there，sir，yourenglishreallysucks。ifyouarechinese，thenyouspeakchinese，iknowchinese，becauseyourenglishisverypeoplelisteningreallyuncomfortable。

（你是誰並不重要，我暫時也不想知道你是誰。我只是期待你如何在三分鐘之內讓我對你的話或者是你的這個人產生興趣。

還有，先生，你的英語真的很爛。如果你是中國人的話，請你説中文，我懂得中文，因為你的英文説得讓人聽着真的很不舒服。”劉明強聽不懂這句話，對身後的鐘民興問道:“她在説説什麼？”鍾民興很驚訝地望了望克勞瑞絲，回過頭來對劉明強説道:“您確定要聽她的原話嗎？”

“你在不是廢話嗎？不停她的原話我要你當什麼翻譯啊？”劉明強氣急地説道。

鍾民興有點尷尬地低下頭，然後説説道:“她説你是誰並不重要，她暫時也不想知道你是誰。她只是期待你如何在三分鐘之內讓我她你的話或者是你的這個人產生興趣。

她還説你的英語真的很爛。她説如果你是中國人的話，請你説中文，她懂得中文，還説你的英文説得讓人聽着很不舒服。”鍾民興一臉尷尬地按照克勞瑞絲的原話翻譯給了劉明強。劉明強聽過之後還真的尷尬不已，讓自己在下屬面前丟人還真有點不好意思。

不過劉明強但是很意外克勞瑞絲竟然懂的説中文。當即對鍾民興説道:“既然她懂中文那麼你便出去等我吧，你可以自己回去，我想我得在這裏呆一段時間了。”鍾民興看了看劉明強，然後説道:“好的，劉區長。我會在外面等您的。”鍾民興非常有分寸地退出了房間。

房間裏便只剩下劉明強和克勞瑞絲了。

“尊敬克勞瑞絲女士，你好。首先非常歡你來中國，請允許我再向你做一下自我介紹。我叫劉明強…”劉明強慢慢地走慢慢地説。

但是話還沒説完便被克勞瑞絲打斷了。

“劉先生，如果你再説這些沒用的話的話，我想你現在便可以離開了。

你前面讓你的那位手下告訴我，説你知道怎麼讓艾德集團能夠打敗本得索尼公司和松下公司。請你現在告訴我原因。”克勞瑞絲淡淡地説着。

讓劉明強異常驚訝的是克勞瑞絲中文説的非常地道。

“克勞瑞絲女士，雖然我不知道你的中文為什麼説的這麼好，但是我不得不説，你對於中國博大深的文化了解的實在有限，難道你不知道在我們中國在談正題之前都得先説些友善的話來拉近彼此之間的關係為接下來的正題創造一個友好的環境嗎？”劉明強徑直走到房間中央，在沙發上大喇喇地坐下，而後説道。

“劉先生，你還有一分二十秒得時間。”克勞瑞絲抬了抬手，看了看手錶説道。

劉明強看着這個克勞瑞絲還真的是非常古板的樣子，非常的認真，看來自己要是再不説點什麼這個傻洋妞説不定真的會讓人把自己轟出去。