美国众神 第十四章(1/12)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

身在黑暗中，人人不知所措，我有一盏小小提灯，可惜已被风儿吹灭，我伸出双手摸索你，希望你也如此，我只想与你一起，一起在黑暗中。

——格雷格·布朗的歌曲《与你一起在黑暗中》凌晨五点的时候，他们来到明尼阿波利斯市机场的长期停车场，在这里更换车辆。他们驶上室内停车场的顶层，楼顶是天开放式的。

影子下橘黄的囚服，除掉手铐和足枷，把它们放在那个装他的私人物品的棕纸袋里，再折叠起来，丢进垃圾筒。他们等了大约十分钟，然后看到一个肌发达的年轻人走出机场出口，向他们这边走来，一边走一边吃着一包汉堡王的炸薯条。影子一眼就认出了他:这是上次他们离开山崖石屋时坐在车子后座的那个人，当时他低沉的哼唱让整个车子都跟着震动起来。他现在蓄起了一把夹着几缕银的大胡子。胡子让他显得老了点。

那人在子上擦掉手上的油，朝影子伸出一只巨掌。

“我听说全能的父死了。”他说“他们会为此付出代价的，他们一定会为此付出沉重的代价。”

“星期三是你的父亲？”影子问。

“他是全能的父。”那人重复一遍，低沉的嗓音仿佛在喉咙里滚动。

“你把这话告诉大伙儿，告诉他们所有人:只要需要，无论什么时候，我的族人都会响应。”岑诺伯格从牙里剔出一片烟草，一口啐在是稀泥的地上。

“你们有多少人？十个？二十个？”膛发达的男人气得吹胡子瞪眼。

“难道我们十个人还比不上他们一百个人吗？在战斗中，哪怕我们只有一个人，又有谁胆敢站在他前面与他为敌？不过，我们的人数比你说的多得多。大多住在各个城市的边缘地区，有几个住在山里，还有一些人住在卡茨基尔山区，还有几个待在佛罗里达州的巡回马戏团里。他们的斧头始终保持着锋利。只要我召唤，他们会立刻赶到。”

“你负责召集你的人马，埃尔维斯。”南西先生说。影子没怎么听清这个名字，但觉得他说的似乎是“埃尔维斯”南西已经换下了副警长的制服，穿上了深棕的开襟羊衫、灯绒子和棕平底便鞋。

“召他们来。这就是那个老混蛋希望你做的事。”

“他们背叛了他，他们杀害了他！我嘲笑过星期三，可是我错了。现在，我们再没有任何一个人是安全的了。”名字发音听上去好像是埃尔维斯的人说“你们可以信赖我们。”他轻轻拍拍影子的后背，害得他几乎趴到地上，像被拆毁旧建筑用的大铁球在背上“轻轻”拍了拍似的。

岑诺伯格一直在环视停车场，直到现在才开口说话。

“抱歉我得问问，我们的新车到底是哪一辆？”膛壮的人伸手一指。

“那辆。”他说。

岑诺伯格哼了一声:“什么？”那是一辆1970年大众公司生产的公巴士，后窗玻璃上还贴着一张彩虹贴纸。

“那辆车不错，他们最不可能猜到你们会开这种车。”岑诺伯格走到车旁，咳嗽起来。他的肺隆隆做响，是烟的老人在凌晨5点的剧烈咳嗽。他清了清嗓子，吐出一口痰，手按在前，按摩疼痛的地方。

“没错，他们最不可能想到。不过，如果警察叫我们靠边停车，检查车里有没有藏着嬉皮士和毒品，那该怎么办？啊？我们来这里可不是要开什么魔法公车的，我们打算好好伪装自己！”留胡子的男人打开公共汽车的车门。

“真要检查的话，他们就会发现你们并不是嬉皮士，然后挥手放行。这是最完美的伪装，也是我能找到的最不惹人注意的车。”岑诺伯格似乎打算继续争吵，但南西先生圆滑地了进来。

“埃尔维斯，你帮了我们，我们非常你。对了，还得有人把我们那辆车开回芝加哥。”

“我们会把它停在布鲁明顿，”留胡子的男人说“狼人会照顾好它的，你们不用担心。”他转过来面对影子。

“我再一次向你表达我的同情，我与你分担这份痛苦。祝你好运！如果守灵的任务落在你肩上，我向你致以无比的钦佩与深深的同情。”他用球手套一样宽大的大手用力握一下影子的手，让他疼得要命。

“见到尸体的话，请代我转告，说温达尔夫之子阿尔维斯是个信守诺言的人。”那辆大众公共汽车上有一股广藿香、陈年熏香和卷烟的味道。车子内壁和地板上贴着褪的粉红毡子。

“那人到底是谁？”影子问。他将车开下停车场，车子的离合器嘎吱作响。

“他自己刚刚说过，他是阿尔维斯，温达尔夫的儿子。他是矮人国王，是整个矮人家族里个子最高、最强壮、最伟大的一个。”

“可他并不矮啊。”影子指出“他身高有多少？5英尺8，还是5英尺9？”

“所以他是矮人家族中的巨人，”岑诺伯格在他背后说“他是美国个子最高的矮人。”

“守灵是怎么回事？”影子继续问。

两个老人突然什么话都不说了。影子看了一眼南西先生，他正假装凝视窗户外面。