弗萊德太太（翻譯） 弗萊德太太（01）(1/2)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第一章·哥哥的岳母2020年2月3我十八歲，快十九了，那時我最年長的哥哥要結婚了。

我的父母經歷漫長的等待之後才有了我，除了我的大哥，我還有三個哥哥。

每個人都說我的出生是個意外。

他的婚禮上只需要三個男人，所以我一身輕鬆的離開了，比起守候在那裡聽侯差遣強多了。

幸好如此，如果那不是我的婚禮的話，我真的不想經歷一個婚禮的整個過程。

他要娶的女孩是他在外面上大學讀研究生的時候遇到的。

她很漂亮，引人注目。

我希望幾個星期後我去讀大學的時候，我能夠找到一個能有她一半好看的女孩就好了。

那天晚上他們都要去預演婚禮，我想我應該跟隨他們觀看這些活動。

我陪伴著我的父母，因為我自己仍沒能擁有一部汽車，我逗留在後臺，人們都混雜在一起，等待著綵排的開始。

我站在角落裡，想著自己的心事，這時我聽見的哥哥在叫我。

「嗨，戴夫，到這裡來。」我走過去，在那裡他和他的未來新娘正在陪著一個我以前從沒見過的女人站著。

我覺她看上去有些心不在焉.「戴夫，這是弗萊德太太，黛比的媽媽。」

「弗萊德太太，這是我們的幼弟，戴維。」我憎恨他們把我作為幼弟提及。

我都十八了，就要上大學了。

我就是到六十歲了仍然是他們的幼弟。

我們彼此微笑著握著手，她緊緊的一握讓我驚訝。

大多數女人和你握手的時候，遞給你的手就像死魚一樣，弗來德太太抓住我的手，好像有某些意圖隱藏在她緊握的後面，我的一個老師曾經說過:一個有力的握手錶明一個人知道他需要什麼，然後會不擇手段的得到它。

看著弗萊德太太，我明白了我哥哥的未婚，是從哪裡得到她漂亮的外表了。

弗萊德太太大概有五十歲了，但是一點也不顯老，穿著高跟鞋，她站著和我一樣高，目光平視著我。

她穿著白的外套，上衣是頸部繫帶的樣式，是那種只遮住前面在頸後繫帶的背裝，著胳膊、肩膀和後背。

她的房將背裝撐到最大限度，每個圓熘熘的頭顯出來，連同她頭的深褐都顯出來。

那外套剛剛垂在她的膝蓋上。

既不緊身也不寬鬆。

那似乎不是很明顯的就讓你看清楚她的身段。

她有一雙深綠的眼睛，當燈光恰好照映到上面的時候，那雙眼睛閃著光芒。

她的嘴大而豐滿，她穿著特別，很少化妝沒有用香水，當她挪動身子的時候，我可以在空氣中剛好聞見一股輕微的嬰兒香粉的氣味，她的頭髮是淺棕的，幾縷灰白的頭髮散落其間。

她在後面把它們用髮卡別起來，隱藏了它的真實長度.「你好，弗萊德太太，」我斯文的說:「很高興見到妳。」

「你好，戴維。我也很高興見到你。」她回答道。

她的聲音非常真誠非常低沉，讓人聽起來很，不會到做作。